18.1 C
Taipei
星期六, 17 1 月, 2026

乃木坂46 瀬戸口心月、矢田萌華 首次來台演出「覺得“回饋恩情”的精神在乃木坂中一直被好好地延續著」【長篇獨家專訪】

圖片左起:瀨戶口心月、矢田萌華(乃木坂46)

「六期生」

乃木坂46從2011年成軍以來將近15個年頭,從當初生駒里奈、白石麻衣、西野七瀬、橋本奈々未、松村沙友理等一期生的草創期,接著由最年輕的一期生齋藤飛鳥帶領著久保史緒里、与田祐希、現任隊長梅澤美波等三期生完成最初的世代交替,穩健的過渡到現在由四期生、五期生擔任團體主力的陣容。

今年2月5日,乃木坂46迎來了11位全新的面孔,平均年齡不到20歲的她們,將與五期生一同肩負著乃木坂46的未來,這群「六期生」剛入團就在粉絲間獲得廣大的回響及好評,而日前宣布的在第40張單曲選拔陣容中,六期生瀬戸口心月以及矢田萌華入團半年首挑雙C位大樑,再次引人矚目。

10月初,六期生們來台進行為期三天的節目外景拍攝,其中10月11日在台北西門町六號出口前廣場的免費快閃演出更是證明了她們的高人氣,這也是繼十年前「乃木團」在台北地下街之後,再有成員來台快閃演出,本網也藉由此次機會與瀨戶口心月以及矢田萌華進行訪談,相差三歲的她們感覺完全沒有年齡隔閡,感情十分要好,這次兩位會分享什麼給讀者呢?敬請閱讀。

1人以上、群衆、通り、タイムズスクエア、テキストの画像のようです


 

Q:這次來台北出外景有什麼感想?

瀬戸口:昨天是我第一次來到台北,也是我人生中第一次出國。在出發前原本一直很擔心「真的沒問題嗎?」心中充滿不安。但在台北的這兩天,能夠與當地的大家交流,親身感受到這裡的文化與料理,真的覺得大家都很溫柔。真的比想像中更開心!也與許多人有了交流。現在真的覺得,還想更了解,也想多跟大家聊聊!

矢田:雖然有點重複了,但我和心月一樣,這次是第一次出國,也是第一次來台北。在日本時就經常遇見這裡的粉絲,所以本來就覺得這是一個有人情味很溫暖的地方。這次實際來到這裡,親身感受到這裡的氛圍、歷史與人們的互動後,更深刻地覺得「真的跟想像一樣是個很溫暖的地方!」而且這次能在這裡讓更多人認識乃木坂46,對我們來說是非常難得的機會,也因此懷著希望「能讓這些溫暖的人們更加了解乃木坂46這個溫暖的團體」的心情來挑戰這次的快閃演出!

Q:現在是外景第二天的晚上,這兩天去了哪些地方?吃了什麼?

矢田:一開始我們去了十分,十位六期生一起在天燈上寫下願望並點燈。在那裡也吃了很多美味的東西,晚上則去了九份,一邊爬老街內最熱鬧的階梯一邊欣賞街景,也吃了許多好吃的食物。有個東西特別印象深刻…有點忘記

瀬戸口:食物嗎?我記得在有吃到在日本不太會有的調味料,該怎麼說呢……那是什麼醬料啊?

矢田:是加了八角的那個對吧!

瀬戸口:應該是!我們邊說「那是什麼?」邊小心地嘗了一口,結果大家都說「好吃!好吃!」真的很好吃。

矢田:還有這趟旅程大家異口同聲說的就是「豆腐好好吃!」炸豆腐!

Q:居然不是臭豆腐而是炸豆腐?

矢田:在之後也有成員吃了臭豆腐,但當時我們吃的是一般店裡提供的那種……那個該怎麼說呢?炸豆腐?但真的很好吃。

瀬戸口:是我們一起去吃飯時上的一道豆腐料理,有點像炸豆腐的樣子!

Q:如果有機會,請一定也要試試看臭豆腐!

矢田:其實這次是我第一次聞到臭豆腐的味道。夜市和十分都有很多臭豆腐的店。第一次聞到那味道時真的嚇了一跳。不過我想,也許這就像日本的納豆吧,讓我覺得接觸到自己不曾體驗過的飲食文化真的很有趣。

Q:來台北前,有在網路上查過想去的地方或想吃的東西嗎?

瀬戸口:同期的成員給我看了很多夜市的推薦美食,我們剛剛也真的去了。我特別想吃那個叫地瓜什麼的……

Q:地瓜球?

瀬戸口:對!地瓜球!大家推薦了很多食物給我,當時超興奮的!覺得一定要去吃到地瓜球,到夜市時還有特地去找。

矢田:我來這裡前就決定一定要吃小籠包,但很可惜還有一個願望還沒實現,就是胡椒餅。當時去了夜市(饒河街)想找那個店家,但看到的時候他實在太受歡迎了,大排長龍讓我十分驚訝。

Q:那間店有營業的日子人都很多呢(笑)。

矢田:真的!我很愛吃東西,所以來之前就一直查資料,上網搜尋了好多,但想吃的幾乎都要排隊。像杏鮑菇串也想吃,還有…還有吃到那個!「花生捲冰淇淋」!那真的很好吃。還有刨冰!在日本也很受歡迎的那種,我想既然來到當地一定要試試看。結果真的又便宜又大碗又好吃!我吃的是花生牛奶口味,真的非常感動,太好吃了!

Q:希望下次有機會還要再來把沒吃到的吃完!現在我們把話題拉回乃木坂46,當初是什麼契機讓你們報名徵選的呢?

矢田:我現在是升上高三的年紀,在高一、高二的文化祭(類似學校園遊會)舞台上曾跳過乃木坂46的歌曲,從那時開始更喜歡乃木坂。雖然之前就很喜歡了,但那次的表演經驗讓我有機會更深入了解乃木坂而越來越被吸引。

後來「喜歡」的心情漸漸變成「我也想站上舞台讓大家展露笑容」、「想成為能鼓勵別人的人」這樣的想法。後來正好看到徵選公告,就想「這應該就是命運的安排了!一定要挑戰看看!」但真的要踏出那一步還是很需要勇氣,自己也曾猶豫不決,但看到池田瑛紗前輩的部落格與她努力的樣子後受到了鼓舞,才正式下定決心參加徵選。

瀬戸口:我高中時是啦啦隊社的成員。啦啦隊是一種能展現自我、帶給他人感動、觸動人心的運動。那時也體驗到了這種樂趣與成就感。後來正好也到了畢業、要離開啦啦隊的時候,當時心想「不知道有沒有什麼事情也能夠體驗到這種開心的感覺呢?」就在那時,看到了乃木坂46的演出,覺得被他們的能量和可愛打動。於是想「如果我也能帶給別人力量、傳達一些東西就好了!」,所以報名了徵選。

Q:對瀨戶口來說,偶像與啦啦隊有什麼共通點?

瀬戸口:共通點應該是「感動觀眾的心」。雖然傳達的方式不同,但都有「想讓別人感動」的心情。雖然我認為對偶像來說如何溝通、說話也很重要,但那種「打動人心」的精神與啦啦隊是一樣的。

Q:兩位是什麼時候開始喜歡乃木坂46的?

矢田:我認識乃木坂46是從音樂節目開始的。我來自秋田縣,生駒里奈前輩也是秋田出身,之後鈴木絢音前輩也是來自秋田縣。看到同樣出身地的人在電視上閃耀的樣子讓我非常憧憬。後來越看越覺得,不論是服裝、歌曲、舞蹈,還是每位前輩本身,都散發著光芒。當時只是單純地覺得「好美」所以一直很喜歡。對我來說,偶像就是如此閃耀、令人憧憬的存在!

瀬戸口:其實我已經記不得自己是何時認識乃木坂46的了…因為她們對我來說一直都是理所當然地融入在生活中。不過我很喜歡看電視節目,只要乃木坂出現我一定會看,那時還沒有特別深入了解,但我的推是五期生的井上和前輩。她剛加入的時候我就覺得「這個人好可愛!」,一年後看到她在音樂節目上擔任〈おひとりさま天国〉的C位時,覺得「原來她現在已經站在C位了」很感動。後來我也開始看YouTube,看見她在幕後努力的樣子,了解到「偶像不只是閃亮的一面」,因此越來越喜歡她。

Q:回顧徵選的時候,有沒有印象深刻或有趣的事?

矢田:在最終審查前的第四次審查,那是我第一次來東京。休息室裡有幾張桌子,當時凛桜(長嶋凛桜)一個人坐在位子上,當時想說「想去跟她說話」,就和那桌的幾個人一起去找她聊天。後來我們玩了撲克牌、一邊聊天,非常開心。那桌裡的我、凛桜和海邉朱莉三個人最後都進入了最終審查並合格了。特別是凛桜,從那次開始到最後我們都一直有在交流,還會分便當吃,一直都很要好!

瀬戸口:我在第四次審查時,有機會和一起參加的女孩們聊天互動。但第一次開口說話時就被說「妳有口音耶」。我之前完全沒意識到自己有口音!真的很驚訝。不管說什麼都被說「有口音耶」,才第一次知道自己講話有腔調,真的很震撼(笑)。

Q:成為偶像後,有什麼新的體驗或發現嗎?

矢田:雖然這話聽起來老套,但也和心月說的一樣。偶像的工作是在舞台上唱歌跳舞、給人力量,但背後其實藏著無數努力。不只是表演,也能透過言語或笑容給人勇氣,我才了解到作為偶像能做的事不只一種。以前我所知道的偶像,是穿著漂亮服裝、跳著整齊舞蹈、閃耀的存在,但實際上不僅如此。透過與粉絲交流,我們能給予他們力量,同時也從粉絲那裡獲得溫暖與能量。了解這一點之後,我更想努力成為更好的偶像,也想將感謝回饋給那些一直支持我們的粉絲,以及幕後支撐我們、我在加入前還不曾了解過的工作人員。

瀬戸口:我本來就相信著「乃木坂的成員和粉絲會互相給彼此力量」,實際體會後更是覺得如此。另外,我覺得這也是乃木坂特有的「文化」,前輩們常說「想把曾經被幫助過這份心情傳達給晚輩」,大家都真正抱持著這種精神。加入乃木坂之後更是深刻感受到這一點。六期生也受到前輩們許多照顧,現在我們有時也會說「等有後輩加入時也想這樣做」,覺得這種“回饋恩情”的精神在真的乃木坂中一直被好好地延續著。

Q:雖然還有點早,但妳們理想中的前輩是什麼樣的人?如果有後輩,想成為什麼樣的前輩?

矢田:希望能成為那種「當誰覺得心情低落、想找人依靠時,第一個想到要傾訴的人」。希望成為這樣的存在!

Q:11月久保史緒里即將畢業,對妳們來說,有沒有什麼與她印象深刻的回憶?

瀬戸口:這是稍早以前的事,在演唱會或Birthday Live時,久保前輩會在眾多前輩中,給我們技術或表演上的具體建議,像「這裡應該這樣做會更好」這樣,對剛入團的我們非常溫柔地指導,讓我印象很深。

矢田:我因為同樣來自東北地區,所以在六期生第一次出外工作的時候,久保前輩都會向大家介紹我們,也一起參加過在她家鄉舉辦的演唱會宣傳活動。當然,自己對久保前輩的喜愛也越來越深了…就像心月剛才說的,她真的非常認真。長期以來身為乃木坂成員,不論走到哪裡,都會以身作則展現乃木坂的樣子。
光是看著她的背影就讓人安心,是那種「只要跟著她的腳步就沒問題」的存在。在工作中展現堅強可靠的一面,但私下也會偶爾說些搞笑的話逗大家笑,非常關心後輩。每次感受到她的溫柔與人格魅力時,都會讓我想「我也想成為這樣的人」。真的非常喜歡她。六期生的大家應該也都非常喜歡久保前輩!

Q:久保前輩果然是大家心目中很棒的榜樣呢!今後想挑戰或努力的目標是什麼?

瀬戸口:目前主要的活動以六期生為主,我對六期生的魅力非常了解。希望藉由這次台北的經驗與今後的活動,讓大家一起成長、互相提升,這是我現在最大的目標。

矢田:我覺得前輩們築起的歷史非常偉大,就算保持現狀,乃木坂46也有繼續前進的力量。但最近我常在思考,我們加入的意義是什麼。我認為不能只是「傳承」,希望六期生能合力為乃木坂46帶來新的「風」。加入這個團體後變得更加喜歡乃木坂46了。正因如此,我希望讓更多人認識乃木坂46。雖然我們還很不成熟,但希望有一天能讓團體變得更好。要勇敢地挑戰新事物,持續學習與成長。

Q:如果用一句話形容對方,會是什麼?

矢田:雖然聽起來有點普通,但我會說「太陽」。或許很多人都這麼說過,但心月真的從內到外都很明亮。太陽雖然在遠處,但光芒耀眼,總是讓人感覺就在身邊。心月也是這樣,雖然閃耀得像遙不可及的存在,但總是在我們身邊溫柔地照亮大家。光是看著她就會覺得心情變明亮,所以我覺得她就是「太陽」。

瀬戸口:好開心!(笑)不過真的很難形容。我們感情很好,也有很多回憶。萌華是那種觀察力強又很可靠的人,即使在大家玩樂時也會注意不讓誰被冷落。她很擅長表達自己的想法,像現在這樣的訪問中也能把自己所想的好好傳達出來,有很多我沒有的特質,讓我覺得「竟然有這樣的人」而受到很多刺激。從我的角度來看,萌華影響了我不少,讓我每次都覺得要更加努力。所以用一個詞來形容的話,我會說她是「Influencer(影響者)」。

Q:兩位差了三歲,會覺得有代溝嗎?

瀬戸口:我幾乎沒有覺得萌華比我年紀還小耶!她非常成熟,反而有時會讓我覺得「是不是比我年長呢?」(笑)。

Q:最後!如果要用一個漢字代表自己,會選哪一個字呢?

瀬戸口:我會選「月」。除了名字裡有這個字之外,我並不是那種主動往前衝的人。像以前在啦啦隊時,如果有後輩,我會在背後默默地說「這樣做比較好喔」。該說是幕後支援型的人吧?不是隊長類型,而是這樣的性格。大家都說我很開朗,但我有時也覺得不一定如此,有些成員說過我其實很愛操心、會想很多。不是刻意要隱藏什麼的那種類型,但我覺得這樣的部分、在背後思考的性格,很像月亮的感覺,所以我選擇「月」。

矢田:如果用漢字代表現在的自己,我會選「未」,未知的「未」。因為我還不太了解自己是什麼樣的人。對同一件事,有時候會有不同的感受或想法,覺得自己還有太多不了解的地方。加入乃木坂之後,我想透過不斷的活動去找到答案。記得剛進團時有一次訪問,被問到「如果用一句話形容自己?」我當時回答不出來…喜歡的東西我可以馬上說出來,但一想到「我自己是怎樣的人呢?」卻什麼也說不出來。所以我想透過活動去尋找答案。現在還沒找到,所以現在的我選「未」,或許未來會改變也說不定(笑)。

瀬戸口:我也是「現在的我」(笑)。

Q:訪談到這邊結束,感謝妳們,祝演出成功!

瀬戸口、矢田:謝謝!

(ATC Taiwan 編輯部 / Editor、Photo:Markov Huang)

即時新聞